Abd-ul-Wahid Ibn Muhammad reported that Imam Ali (a.) said: hit your servant if he disobeyed God and forgive him if he disobeyed you.” [Al-Mustadrak of An-Nuri. Volume 18, page 29, Hadith 3]
عن عبد الواحد بن محمد عن الإمام علي عليه السلام قال: اضرب خادمك إذا عصى الله واعف عنه إذا عصاك
Abu Najran reported that Abu Harun Al-Abdi said: “Ja’far As-Sadiq (a.) said to one of his servants on account of something that happened: “If you have come to the end, but if not, then i will hit you as one would hit a donkey.” The servant said: “May my life be sacrificed to you, so how is the donkey hit?” He said: “When two of every couple entered the ark, Noah (a.) went to the donkey, but he refused to enter. Then he took a palm leaf and gave him a blow and said to him: “Abasa, Shatana!” By which he meant: “Go in, O Satan!” [Basa’ir-ud-Darajat of As-Saffar, page 375, hadith 9]
حدثنا محمد بن هارون عن عبد الرحمن بن ابى نجران عن ابى نجران عن ابى هارون العبدى عن ابى عبد الله عليه السلام قال قال لبعض غلمانه في شئ جرى لئن انتهيت والا ضربتك ضرب الحمار قال جعلت فداك وما ضرب الحمار قال ان نوحا عليه السلام لما دخل السفينة من كل زوجين اثنين جاء إلى الحمار فابى ان يدخل فاخذ جريدة من نخل فضربه ضربة واحدة وقال له عبسا شاطانا أي ادخل يا شيطان
Hammad Al-Khadim reported that he asked Imam As-Sadiq (a.): “What about a slave who wears a headscarf in prayer?” He said: “Hit her until she recognizes the difference between a free woman and a slave.” [Ilal-ush-Shara’i of As-Saduq, page 339, hadith 1]
أبي رحمه الله قال: حدثنا أحمد بن إدريس قال: حدثنا أحمد بن محمد ابن عيسى عن علي بن الحكم عن حماد الخادم، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: سألته عن الأمة تقنع رأسها في الصلاة قال: اضربوها حتى تعرف الحرة من المملوكة
Sulaiman reported that Sadir Ibn Hakim said: “I was in a session with Abu Basir, Yahya Al-Bazzaz and Dawud Ibn Kathir with Ja’far As-Sadiq (a.) while he came out to us in anger. As he sat down, he said: “How strange people are who claim that we know what is hidden. No one knows about the hidden except God. I was just about to hit my maid when she ran away from me and i didn’t know which room of the house she was in.” [Al-Kafi of Al-Kulaini, Volume 1, Page 152, Hadith 3]

أحمد بن محمد، عن محمد بن الحسن، عن عباد بن سليمان عن محمد بن سليمان عن أبيه عن سدير قال: كنت أنا وأبو بصير ويحيى البزاز وداود بن كثير في مجلس أبي عبد الله عليه السلام إذ خرج إلينا وهو مغضب، فلما أخذ مجلسه قال: يا عجبا لأقوام يزعمون أنا نعلم الغيب، ما يعلم الغيب إلا الله عز وجل، لقد هممت بضرب جاريتي فلانة، فهربت مني فما علمت في أي بيوت الدار هي
Nu’man Ibn Muhammad reported that Imam As-Sadiq (a.) was asked: “Must the slave wear a headscarf when she prays?” He said: “No, my father (a.) used to hit her when he saw a praying slave wearing a headscarf and say: “Woe, don’t be equal to the free women!” So that she would know the difference between a free woman and a slave woman.” [Al-Mustadrak of An-Nuri, Volume 3, Page 217, Hadith 3409]
عن نعمان بن محمد عن جعفر بن محمد عليهما السلام أنه سئل هل على الأمة ان تقنع رأسها إذا صلت؟ قال: لا كان أبي عليه السلام إذا رأى أمة تصلي وعليها مقنعة ضربها وقال: يا لكع لا تتشبهي بالحرائر لتعلم الحرة من الأمة

Leave a Reply