Frage:
Erlaubt der Gelehrte Sadiq Ash-Shirazi öffentliche Lossagung?
Antwort:
Sadiq Ash-Shirazi schreibt: „Fragestellung: Ist es sowohl für die Frau als auch für den Mann verpflichtend, öffentlich die Nähe zu Gott und Seinen Nahestehenden zu bekunden und die Feindschaft zu den Feinden Gottes und den Feinden Seiner Nahestehenden zu veröffentlichen? Antwort: Ja, es ist sowohl für die Frau als auch für den Mann verpflichtend, dies in Worten und Taten zu veröffentlichen, es sei denn, die Veröffentlichung hat die Vernichtung zur Folge oder bringt die Bedrängnis zur Leugnung mit sich, sodass kein Hindernis darin besteht, dies nicht zu veröffentlichen.” [Ahkam-un-Nisa’, Seite 114]
قال صادق الشيرازي: سؤال هل يجب على المرأة كما يجب على الرجل اظهار الموالاة لله وأوليائه، وإظهار المعاداة لأعداء الله وأعداء أوليائه؟ جواب نعم يجب على المرأة كالرجل اظهار ذلك قولاً وعملاً، إلا إذا كان في الإظهار ما يؤدّي إلى الهلاك، أو أنه يسبّب الاضطرار إلى الإنكار، فلا مانع من عدم الإظهار