Husain Ibn Qarin berichtete, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Mit deiner Aussage »Amin« ist gemeint: »Herr, tue es!«” In einem anderen Narrativ wird berichtet: „Amin ist ein Name von Gottes Namen.” [Ma’ani l-Akhbar von As-Saduq, Seite 349]
حدثنا أبي رحمه الله قال: حدثنا أحمد بن إدريس، عن محمد بن أحمد، قال: حدثني عمر بن علي بن عمر بن يزيد، عن الحسين بن قارن رفعه إلى أبي عبد الله عليه السلام قال: إن تفسير قولك آمين رب افعل وروي في حديث آخر: آمين اسم من أسماء الله عز وجل
Kommentar:
Die bekannte hebräische Entsprechung ist „Amen” (אָמֵן).