مـحـٮ الامـام ڡـاطـمـه|12. September 2016|12. September 2016
Umm Salamah berichtete, dass Prophet Muhammad (s.) sagte: „Ali ist mit dem Qur’an und der Qur’an ist mit Ali. Die beiden werden sich niemals voneinander trennen, bis sie bei mir an das Becken gelangen.” Al-Hakim An-Naisaburi schreibt: „Die Überlieferung ist gemäß ihrer Kette authentisch (Sahih).” Muhammad Ibn Ahmad Adh-Dhahabi schreibt: „Authentisch (Sahih).” [Al-Mustadrak, Band 3, Seite 134, Hadith 4628]
عن محمد بن عبد الله عن أحمد بن محمد عن عمرو بن طلحة عن علي بن هاشم عن هاشم بن البريد عن أبي سعيد التيمي عن أبي ثابت مولى أبي ذر عن أم سلمة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: علي مع القرآن و القرآن مع علي لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض قال الحاكم النيسابوري: هذا حديث صحيح الإسناد وقال محمد بن أحمد الذهبي: صحيح
Ayyub As-Sakhtiyani berichtete, dass Muhammad Ibn Sirin sagte: „Als man Abu Bakr den Treueid leistete, zögerte Ali (a.) mit dem Treueid an ihn und setzte sich in sein Haus. So entsandte Abu Bakr einen Boten zu ihm: »Was lässt dich mir gegenüber zögern? Scheutest du dich vor meiner Befehlshaberschaft?« Er sprach: »Ich scheute mich nicht vor deiner Befehlshaberschaft, aber ich legte ein Gelübde ab, dass ich außer zum Gebet mein Gewand nicht über mich werfe, bis ich die Abschrift (Mushaf) sammele.«”Muhammad Ibn Sirin sagte: „Ich erfuhr, dass er ihn in der Reihenfolge seiner Offenbarung aufschrieb und hätte man diese Schrift in die Hände bekommen, dann hätte man darin viel Wissen vorgefunden.” Abu Umar sagte: „Die Leute des Wissens über die Überlieferungen trafen den Konsens darüber, dass Muhammad Ibn Sirin bei unterbrochenen Überlieferungen (Mursal) der authentischste der nachfolgenden Generation (Tabi’in) ist und er nichts erzählte und annahm, außer aus vertrauenswürdiger Quelle und dass alles, was er unterbrochen (Mursal) berichtet, authentisch (Sahih) ist.” [At-Tamhid von Ibn Abdi l-Barr, Band 8 Seite 300 – 301]
عن أيوب السختياني عن محمد بن سيرين قال: لما بويع أبو بكر أبطأ علي عن بيعته فجلس في بيته فبعث أبو بكر ما بطأك عني؟ أكرهت إمرتي؟ فقال علي: ما كرهت إمارتك ولكني آليت أن لا أرتدي ردائي إلا إلى صلاة حتى أجمع المصحف قال ابن سيرين: وبلغني أنه كتبه على تنزيله ولو أصيب ذلك الكتاب لوجد في علم كثير قال أبو عمر: أجمع أهل العلم بالحديث أن ابن سيرين أصح التابعين مراسل وأنه كان لا يروي ولا يأخذ إلا عن ثقة وأن مراسله صحاح كلها
Abu Bakr Ibn Abi Shaibah schreibt: „Yazid Ibn Harun überlieferte uns von Ibn Awn, dass Muhammad Ibn Sirin sagte: »Als Abu Bakr zum Nachfolger ernannt wurde, setzte sich Ali (a.) in sein Haus, woraufhin man es Abu Bakr mitteilte und er einen Boten zu ihm entsandte: »»Scheutest du dich vor meiner Nachfolge?«« Er sprach: »»Nein, ich scheute mich nicht vor deiner Nachfolge, aber im Qur’an wurde Hinzufügung vorgenommen. Als Gottes Gesandter (s.) starb, nahm ich es mir vor, außer für das Gebet kein Gewand über mich zu werfen, bis ich ihn für die Leute sammele.«« Da sprach Abu Bakr: »»Wie gut doch das ist, was du dir vorgenommen hast.««”[Al-Musannaf, Band 10, Seite 267, Hadith 30735]
قال أبو بكر بن أبي شيبة: حدثنا يزيد بن هارون قال أخبرنا ابن عون عن محمد قال: لما استخلف أبو بكر قعد علي في بيته فقيل لأبي بكر فأرسل إليه: أكرهت خلافتي؟ قال: لا لم أكره خلافتك ولكن كان القرآن يزاد فيه فلما قبض رسول الله صلى الله عليه وآله جعلت علي أن لا أرتدي إلا لصلاة حتى أجمعه للناس فقال أبو بكر: نعم ما رأيت
Die Überlieferer sind die von Sahih Muslim und Sahih-ul-Bukhari.
Muslim Ibnu l-Hajjaj schreibt: „Abu Bakr Ibn Abi Shaibah überlieferte uns von Yazid Ibn Harun, welcher uns von Ibn Awn berichtete, welcher von Muhammad Ibn Sirin überlieferte, welcher von Anas Ibn Malik überlieferte.” [Sahih Muslim, Hadith 2144]
قال الشيخ مسلم بن الحجاج: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا ابن عون عن ابن سيرين عن أنس بن مالك
Muhammad Ibn Isma’il Al-Bukhari schreibt: „Matr Ibn Al-Fadl überlieferte uns von Yazid Ibn Harun, welcher uns von Abdullah Ibn Awn berichtete, welcher uns von Anas Ibn Sirin überlieferte, welcher uns von Anas Ibn Malik überlieferte [ … ] Muhammad Ibn Al-Muthanna überlieferte uns von Ibn Abi Adi, welcher uns von Ibn Awn überlieferte, welcher von Muhammad Ibn Sirin überlieferte, welcher uns von Anas Ibn Malik überlieferte.” [Sahih-ul-Bukhari, Hadith 5470]
قال الشيخ محمد بن إسماعيل البخاري: حدثني مطر بن الفضل حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا عبد الله بن عون عن أنس بن سيرين عن أنس بن مالك رضي الله عنه وقال البخاري: حدثنا محمد بن المثنى حدثنا ابن أبي عدي عن ابن عون عن محمد عن أنس