115. Kapitel, Al-Khal’ (Die Trennung)

Kapitel 115, Al-Ḫalʿ (Die Trennung):

١. بِـسْـمِ الـلَّٰـهِ الـرَّحْـمَـٰنِ الـرَّحِـيـمِ

1. Bismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

1. Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Gnädigen.

٢. الـلَّٰـهُـمَّ إِنَّـا نَـسْـتَـعِـيـنُـکَ وَنَـسْـتَـغْـفِـرُکَ

2. Allāhumma innā nastaʿīnuka wa-nastaġfiruk

2. Gott, wir nehmen Dich zu Hilfe und bitten Dich um Vergebung.

٣. وَنُـثْـنِـي عَـلَـيْـکَ الْـخَـيْـرَ وَلَا نَـکْـفُـرُکَ

3. Wa-nuṯnī ʿalayka l-ḫayra wa-lā nakfuruk

3. Und wir preisen Dich für das Gute und sind gegen Dich nicht undankbar.

٤. وَنَـخْـلَـعُ وَنَـتْـرُکُ مَـں يَّـفْـجُـرُکَ

4. Wa-naḫlaʿu wa-natruku may-yafǧuruk

4. Und wir trennen uns und wenden uns von demjenigen ab, der sich gegen Dich versündigt.

Kommentar:

Erwähnt wird die Sure in Kitab-ud-Du’a’, Seite 238 & Al-Intisar, Band 3, Seite 58. An-Nuri hält es für möglich, dass sie zum Qur’an gehört (Fasl-ul-Khitab, Seite 23).