If prostration would be ordered

Sulaiman Ibn Khalid reported that Imam As-Sadiq (a.) said“People came to the Prophet (s.) and said: O Messenger of God, we saw people prostrating before each other.” The Prophet (s.) said: “If I had commanded anyone to prostrate before each other, i would have commanded the woman to prostrate before her Husband.”[Al-Kafi of Al-Kulaini, Volume 5 Page 508 Hadith 6]

محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن ابن محبوب، عن مالك بن عطية، عن سليمان ابن خالد، عن أبي عبد الله عليه السلام أن قوما أتوا رسول الله صلى الله عليه وآله فقالوا: يا رسول الله إنا رأينا أناسا يسجد بعضهم لبعض فقال رسول الله صلى الله عليه وآله: لو أمرت أحدا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها

Muhammad Baqir Al-Majlisi writes: “Authentic (Sahih).” [Mir’at-ul-Uqul, volume 20 page 320]

قال الشيه محمد باقر المجلسي: صحيح

Hadi An-Najafi writes: “The tradition is trustworthy according to its chain (Muwaththaq).” [Mawsu’at-ul-Ahadith, vol. 10 page 200]

قال الشيخ  هادي النجفي: الرواية موثقة سندا

From Sunni Books:

Aishah reported that the Prophet Muhammad (s.) said: “If I had ordered someone to prostrate before another, I would have ordered the woman to prostrate before her Husband.” [Majmu’-ul-Fatawa by Ibn Taymiyyah, vol. 32 page 263]

وفي المسند وسنن ابن ماجه عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لو أمرت أحدا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها

Muhammad Ibn Isa At-Tirmidhi writes: “A tradition that is good (Hasan) and unfamiliar.” [Sunan-ut-Tirmidhi, Hadith 1159]

قال الشيخ محمد بن عيسى الترمذي: حديث حسن غريب

Nur-ud-Din Al-Haithami writes: “Its transmitters are the transmitters of the authentic (Sahih).” [Majma’-uz-Zawa’id, Hadith 1159]

قال الشيخ نور الدين الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح

Muhammad Nasir-ud-Din Al-Albani writes: “Good (Hasan), authentic (Sahih).” [Sahih Ibn Majah, Hadith 1853]

قال الشيخ محمد ناصر الدين الألباني: حسن صحيح