Shembulli i anijes së Nuhut

Sulaim Ibn Kais transmetoj, se Imam Aliu (as) ka thënë: „Hasani (as) dhe Husejni (as) janë nipërit e këtij komuniteti dhe ata janë të rëndësishme për Muhamedin (s.) si sytë për kokën dhe une jam i rëndësishme si duart për trupin dhe Fatimja (as) është e rëndësishme si zemra për trupin. Shembulli jonë është shembulli i anijes së Nuhut. Kush hyn në të është i shpëtuar dhe kushdo që rrin larg do të fundos.” [Kitab Sulaim nga Al-Hilali, Faqe 358]

عن أبان عن سليم عن الإمام علي عليه السلام قال: إن الحسن والحسين سبطا هذه الأمة وهما من محمد كمكان العينين من الرأس وأما أنا فكمكان اليدين من البدن وأما فاطمة فكمكان القلب من الجسد مثلنا مثل سفينة نوح من ركبها نجا ومن تخلف عنها غرق

Ebu Dharr El-Ghifari transmetoj se Profeti Muhamed (sa) ka thënë: „Imamët pas meje janë dymbëdhjetë. Nëntë janë nga Husejni (as). I nënti prej tyre është kryengritësi (Ka’im) i tyre. Shembulli i tyre për ju është shembulli i anijes së Nuhut. Kushdo që hyn në të do të shpëtohet dhe kushdo që e mbetet larg do të fundoset dhe shembulli i tyre është si porta së faljes për femijet e Izraelit.” [Kifayat-ul-Athar nga Al-Khazzaz, Faqe 38 – 39]

حدثنا علي بن الحسن بن محمد بن مندة، قال حدثنا أبو محمد هارون بن موسى، قال حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد سعيد، قال حدثنا محمد بن سالم بن عبد الرحمان الأزدي، عن الحسن أبي جعفر، قال حدثنا علي بن زيد، عن سعيد بن المسيب، عن أبي ذر الغفاري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: الأئمة بعدي اثنا عشر، تسعة من صلب الحسين عليه السلام، تاسعهم قائمهم، ألا إن مثلهم فيكم مثل سفينة نوح من ركبها نجى ومن ومن تخلف عنها هلك ومثل باب حطة في بني إسرائيل

Muhammad Ibn Isma’il transmetoj se Imam Aliu (as) ka thënë: „Ata që i binden urdhrit tonë nxitojnë përpara dhe kush hyn në një anije tjeter përveç tonës, do të fundos.” [Mizan-ul-Hikmah nga Ar-Raishahri, Faqe 96]

عن محمد بن إسماعيل عن الإمام علي عليه السلام قال: من اتبع أمرنا سبق من ركب غير سفينتنا غرق

Ebu Dharr Al-Ghifari transmetoj se Profeti Muhamed (sa) ka thënë: „Une ju lë dy gjëra të rënda: Librin e Zotit dhe njerëzit e shtëpisë sime nga pasardhësit im. Të dy nuk do të ndahen kurrë derisa të arrijnë të une në pishinën e parajsës. Shembulli i librit të Zotit dhe njerëzve të shtëpisë time është ajo e anijes së Nuhut. Kush hyn në të është i shpëtuar dhe kushdo që rrin larg do të fundos.” [Kamal-ud-Din nga As-Saduk, Faqe 239 Hadith 59]

كمال الدين: حدثنا أبو محمد جعفر بن نعيم بن شاذان النيسابوري قال: حدثني عمي أبو عبد الله محمد بن شاذان، عن الفضل بن شاذان قال: حدثنا عبيد الله بن موسى قال: حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن حنش بن المعتمر قال: قال أبا ذر الغفاري – رحمه الله – سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: إني خلفت فيكم الثقلين: كتاب الله وعترتي أهل بيتي وإنهما لن يفترقا حتى يردا علي الحوض ألا وإن مثلهما فيكم كسفينة نوح من ركب فيها نجا ومن تخلف عنها غرق

Abu Sa’id El-Khudri transmetoj se Profeti Muhamed (sa) ka thënë: „O shokët e mi, shembulli e njerëzve të shtëpisë sime për ju është shembulli e anijes së Nuhut dhe porta e faljes për femijet e Izraelit. Prandaj, binduni tek njerëzve të shtëpisë sime pas meje dhe imamve të udhëzuar nga fëmijëve të mi, sepse atëherë nuk do të devijoni kurrë.” Aternaj folen: „O i Dërguari i Zotit, sa Imamë janë pas jush?” Ai foli: „Janë dymbëdhjetë nga njerëzit ë shtëpisë time.” Ose ai tha: „Nga gjeneza ime.” [Bihar-ul-Anwar nga Al-Majlisi, Vëllim 26 Faqe 293]

لكفاية: علي بن الحسن، عن محمد بن منده عن هارون بن موسى، عن ابن عقدة، عن محمد بن غياث، عن حماد بن أبي حازم، عن عمران بن محمد بن سعيد بن المسيب عن أبيه، عن جده، عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: معاشر أصحابي إن مثل أهل بيتي فيكم كمثل سفينة نوح وباب حطة في بني إسرائيل، فتمسكوا بأهل بيتي بعدي والأئمة الراشدين من ذريتي فإنكم لن تضلوا أبدا، فقيل: يا رسول الله كم الأئمة بعدك؟ قال: اثنا عشر من أهل بيتي أو قال: من عترتي

Leave a Reply